слово недели: гарнир

слово недели - гарнир | HoroshoGromko.ru

Из всех заимствованных слов в русском языке я лично предпочитаю те, что были заимствованы давно.  Сейчас вот тёртый шоколад или орешки к мороженому, или там, к примеру, варенье к блинчикам или соус к запеканке мОлодежь зовёт английским словом топинг, а меж тем моя Книга о вкусной и здоровой пище, изданная в 1988 году, предпочитала аналогичные улучшители вкуса и настроения называть изящным … Читать дальше

цитата недели из Стейнбека

полосатый кот подглядывает под забором | HoroshoGromko.ru

Я сейчас читаю с огромным удовольствием “К востоку от Эдема” Стейнбека.  Он же иногда в других переводах “К востоку от рая”, “На восток от Эдема”, в общем, East of Eden.  Читаю по-русски в замечательном переводе Михалева, Сороки, Злобина.  Насколько я обычно предпочитаю оригинал современным переводам с английского, настолько я обожаю старые советские переводы на русский.  До чего ж в  них, … Читать дальше

Киса и Ося

надпись на заборе в Ростове

Киса, давайте и мы увековечимся. Забьём Мике баки. У меня, кстати, и мел есть! Ей-богу, полезу сейчас и напишу: «Киса и Ося были здесь». 12 стульев. На некоторых заборных надписях, ясное дело, присутствуют слова, которые приличные женщины в блоге не употребляют, для маскировки на эти слова наброшена волнистая линия. Все вышеперечисленные товарищи в разное время посетили огороженный забором переход под … Читать дальше

записки путешественника, Ростовская область

корзинка с вязанием | HoroshoGromko.ru

Я, значитЬ, гощу ж у родственников в Ростовской области.  Привезла маму в гости к тётушке.  В свободное от визитов к родственникам время я живу в Москве, а мама моя живёт в Тульской области.  А сейчас мы в Ростовских краях.  И вроде отъехали недалеко, чо тут до Ростова, тыща с капелькой километров всего, в российских масштабах вообще, считай, рядом.  Однако ж … Читать дальше

ввысь или вширь

поле возле Миллерово

Сегодня был такой супер день!  Из Москвы идут новости о снегопадах, метелях и зимней стуже, а у нас тут в Ростовской области (гляньте на меня, два дня я тут всего, а Ростовская область уже “у нас”) плюс почти 20, травка зенелеет и солнышко блестит.  Чесслово, такое впечатление, что вот-вот ласточка с весною в сени к нам причапает. Сегодня целый день … Читать дальше

отпуск в Ростовской области

носки на ногах

Мы ведём наш репортаж из Ростовской области, где ваша покорная слуга отдыхает изо всех сил у родственников. Тут так хорошо! Я вчера целый день ехала, а сегодня только и делаю, что сплю, ем, осматриваю достопримечательности и снова сплю и ем. Голова расслабилась и утратила всякую способность к структурированному изложению мыслей, поэтому вот краткий фотоотчёт без малейшего намёка на хронологический порядок. … Читать дальше

яблоня

Про яблони.  Цените, какие здоровенные яблони с мелкими, но очень вкусными и весьма многочисленными яблоками растут во дворе дома, где сейчас живёт моя мама.  Когда я была маленькая, в этом доме жили мои бабушка с дедом, они были на пенсии, а родители мои работали, поэтому я ходила в школу через дорогу от этого дома, и именно в этом дворе я … Читать дальше