слово недели – нитяной

шапка с косами готова, лежит рядом с телефоном, в инстаграме выложена фотография этой шапки | ХорошоГромко.ру

Довязала шапку.  Как уже успела отчитаться в ИГ, ФБ и ВК (ххихих), шапку не стирала и нить даже не обрывала, повезу маме примерять, чтобы если чо – переделать.  Шапка на два раппорта шире и на полраппорта глубже предыдущей версии и действительно сидит лучше, чем предыдущая.

Но сейчас не об этом.

Я по второму разу с непередаваемым удовольствием дочитала “Поиск предназначения, или двадцать седьмую теорему этики” Б.Н.Стругацкого, а там такая фраза есть:

Мерзли ноги в нитяных носках.

Словом недели на этой неделе объявляется слово Нитяной

Я слово “нитяные носки”, понятно, слышала раньше, но в более-менее современной литературе встретила впервые.  Оказалось, что не знаю, что оно значит, и даже толком, как правильно пишется.

НИТЯНОЙ,ая, –ое. Сделанный из нитей, ниток. Н-ые перчатки. Н. пояс. Н-ое украшение.
грамота.ру

Грамота предлагает вариант написания нитянОй, хотя есть, говорит, ещё вариант нитяный.  Поскольку употребляется “нитяной”, в основном, с носками и перчатками, окончание единственного числа забыло, кажется, каким оно было, потому как носки и перчатки множественные и нитянЫЕ.

Так и осталось загадкой, что же такое нитяные носки и перчатки.  Читатели, если вы знаете, просветите!

Я сначала подумала, что это обычные трикотажные носки и хлопковые перчатки, какие в магазине продают, но знающие люди говорят, что нитяные носки толще, чем обычные магазинные.  Другие знающие люди предположили, что нитяные носки – это те же носки, что раньше называли фильдекосовыми.

Фильдекос – (фр. fil – волокно, нитка, и d’Ecosse – шотландский). Особого рода бумажные нитки и ткань из них.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

Я в своих предположениях остаовилась пока на том, что нитяные носки – это какие-то хлопковые носки, которых сейчас, видимо, больше не делают.  Которые хлопковые, но толще обычных носков.  Видимо, до того, как их стали называть “нитяные”, эти носки назывались фильдекосовые.

Дорогие читатели, если вдруг кто из вас знает, чем отличается нитяной носок от фильдекосового, и что есть такое нитяной носок, расскажите, пожалуйста!

На сегодня экипаж прощается с вами и желает вам приятного полёта,
🙂


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *